The Data Pipeline HubbleSite
This graphic details the path data takes from Hubble to the scientists on the ground.